1. Alif, Lam, Mim, Sad.
2. C'est un Livre qui t'a t descendu; qu'il n'y ait,  son sujet, nulle gne dans ton coeur; afin que par cela tu avertisses, et (qu'il soit) un Rappel aux croyants.
3. Suivez ce qui vous a t descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d'autres allis que Lui. Mais vous vous souvenez peu.
4. Que de cits Nous avons dtruites! Or, Notre rigueur les atteignit au cours du repos nocturne ou durant leur sieste.
5. Leur invocation, lorsque leur survint notre rigueur, se limita  ces paroles: Certes nous tions injustes.
6. Nous interrogerons ceux vers qui furent envoys des messagers et Nous interrogerons aussi les envoys.
7. Nous leur raconterons en toute connaissance (ce qu'ils faisaient) car Nous n'tions pas absent!
8. Et la pese, ce jour-l, sera quitable. Donc, celui dont les bonnes actions pseront lourd...Voil ceux qui russiront!
9. Et quand  celui dont les bonnes actions pseront lger...Voil ceux qui auront caus la perte de leurs mes parce qu'ils taient injustes envers Nos enseignements.
10. Certes, Nous vous avons donn du pouvoir sur terre et Nous vous y avons assign subsistance. (Mais) vous tes trs peu reconnaissants!
11. Nous vous avons crs, puis Nous vous avons donn une forme, ensuite Nous avons dit aux Anges: Prosternez-vous devant Adam. Ils se prosternrent,  l'exception d'Iblis qui ne fut point de ceux qui se prosternrent.
12. [Allah] dit: Qu'est-ce qui t'empche de te prosterner quand Je te l'ai command? Il rpondit: Je suis meilleur que lui: Tu m'as cr de feu, alors que Tu l'as cr d'argile.
13. [Allah] dit: Descends d'ici, Tu n'as pas  t'enfler d'orgueil ici. Sors, te voil parmi les mpriss.
14. Accorde-moi un dlai, dit (Satan) jusqu'au jour o ils seront ressuscits.
15. [Allah] dit: Tu es de ceux  qui dlai est accord.
16. Puisque Tu m'as mis en erreur, dit [Satan], je m'assoirai pour eux sur Ton droit chemin,
17. puis je les assaillirai de devant, de derrire, de leur droite et de leur gauche. Et, pour la plupart, Tu ne les trouveras pas reconnaissants.
18. Sors de l, dit (Allah) banni et rejet. Quiconque te suit parmi eux... de vous tous, J'emplirai l'Enfer.
19.  Adam, habite le Paradis, toi et ton pouse; et ne mangez en vous deux,  votre guise; et n'approchez pas l'arbre que voici; sinon, vous seriez du nombre des injustes.
20. Puis le Diable, afin de leur rendre visible ce qui leur tait cach - leurs nudits - leur chuchota, disant: Votre Seigneur ne vous a interdit cet arbre que pour vous empcher de devenir des Anges ou d'tre immortels!.
21. Et il leur jura: Vraiment, je suis pour vous deux un bon conseiller.
22. Alors il les fit tomber par tromperie. Puis, lorsqu'ils eurent got de l'arbre, leurs nudits leur devinrent visibles; et ils commencrent tous deux  y attacher des feuilles du Paradis. Et leur Seigneur les appela: Ne vous avais-Je pas interdit cet arbre? Et ne vous avais-Je pas dit que le Diable tait pour vous un ennemi dclar?
23. Tous deux dirent:  notre Seigneur, nous avons fait du tort  nous-mmes. Et si Tu ne nous pardonnes pas et ne nous fais pas misricorde, nous serons trs certainement du nombre des perdants.
24. Descendez, dit [Allah], vous serez ennemis les uns des autres. Et il y aura pour vous sur terre sjour et jouissance, pour un temps.
25. L, dit (Allah), vous vivrez, l vous mourrez, et de l on vous fera sortir.
26.  enfants d'Adam! Nous avons fait descendre sur vous un vtement pour cacher vos nudits, ainsi que des parures. - Mais le vtement de la pit voil qui est meilleur. - C'est un des signes (de la puissance) d'Allah. Afin qu'ils se rappellent.
27.  enfants d'Adam! Que le Diable ne vous tente point, comme il a fait sortir du Paradis vos pre et mre, leur arrachant leur vtement pour leur rendre visibles leurs nudits. Il vous voit, lui et ses suppts, d'o vous ne les voyez pas. Nous avons dsign les diables pour allis  ceux qui ne croient point,
28. et quand ceux-ci commettent une turpitude, ils disent: C'est une coutume lgue par nos anctres et prescrite par Allah. Dis: [Non,] Allah ne commande point la turpitude. Direz-vous contre Allah ce que vous ne savez pas?
29. Dis: Mon Seigneur a command l'quit. Que votre prosternation soit exclusivement pour Lui. Et invoquez-Le, sincres dans votre culte. De mme qu'Il vous a crs, vous retournez  Lui.
30. Il guide une partie, tandis qu'une autre partie a mrit l'garement parce qu'ils ont pris, au lieu d'Allah, les diables pour allis, et ils pensent qu'ils sont bien-guids!
31.  enfants d'Adam, dans chaque lieu de Salat portez votre parure (vos habits). Et mangez et buvez; et ne commettez pas d'excs, car Il [Allah] n'aime pas ceux qui commettent des excs.
32. Dis: Qui a interdit la parure d'Allah, qu'Il a produite pour Ses serviteurs, ainsi que les bonnes nourritures? Dis: Elles sont destines  ceux qui ont la foi, dans cette vie, et exclusivement  eux au Jour de la Rsurrection. Ainsi exposons-Nous clairement les versets pour les gens qui savent.
33. Dis: Mon Seigneur n'a interdit que les turpitudes (les grands pchs), tant apparentes que secrtes, de mme que le pch, l'agression sans droit et d'associer  Allah ce dont Il n'a fait descendre aucune preuve, et de dire sur Allah ce que vous ne savez pas.
34. Pour chaque communaut il y a un terme. Quand leur terme vient, ils ne peuvent le retarder d'une heure et ils ne peuvent le hter non plus.
35.  enfants d'Adam! Si des messagers [choisis] parmi vous viennent pour vous exposer Mes signes, alors ceux qui acquirent la pit et se rforment, n'auront aucune crainte et ne seront point affligs.
36. Et ceux qui traitent de mensonges Nos signes et s'en cartent avec orgueil, sont les gens du Feu et ils y demeureront ternellement.
37. Quel pire injuste, que celui qui invente un mensonge contre Allah, ou qui traite de mensonges Ses signes? Ceux l auront la part qui leur a t prescrite; jusqu'au moment o Nos Envoys [Nos Anges] viennent  eux pour leur enlever l'me, en leur disant: O sont ceux que vous invoquiez en dehors d'Allah? - Ils rpondront: Nous ne les trouvons plus. Et ils tmoigneront contre eux- mmes qu'ils taient mcrants.
38. Entrez dans le Feu, dira [Allah,] parmi les djinns et les hommes des communauts qui vous ont prcds. Chaque fois qu'une communaut entrera, elle maudira celle qui l'aura prcde. Puis, lorsque tous s'y retrouveront, la dernire fourne dira de la premire:  notre Seigneur! Voil ceux qui nous ont gars: donne-leur donc double chtiment du feu. Il dira: A chacun le double, mais vous ne savez pas.
39. Et la premire fourne dira  la dernire: Mais vous n'avez sur nous aucun avantage. Gotez donc au chtiment, pour ce que vous avez acquis.
40. Pour ceux qui traitent de mensonges Nos enseignements et qui s'en cartent par orgueil, les portes du ciel ne leur seront pas ouvertes, et ils n'entreront au Paradis que quand le chameau pntre dans le chas de l'aiguille. Ainsi rtribuons-Nous les criminels.
41. L'Enfer leur servira de lit et, comme couverture, ils auront des voiles de tnbres. Ainsi rtribuons-Nous les injustes.
42. Et ceux qui croient et font de bonnes oeuvres - Nous n'imposons aucune charge  personne que selon sa capacit - ceux-l seront les gens du Paradis: ils y demeureront ternellement.
43. Et Nous enlverons toute la rancune de leurs poitrines, sous eux couleront les ruisseaux, et ils diront: Louange  Allah qui nous a guids  ceci. Nous n'aurions pas t guids, si Allah ne nous avait pas guids. Les messagers de notre Seigneur sont venus avec la vrit. Et on leur proclamera: Voil le Paradis qui vous a t donn en hritage pour ce que vous faisiez.
44. Les gens du Paradis crieront aux gens du Feu: Certes, nous avons trouv vrai ce que notre Seigneur nous avait promis. Avez-vous aussi trouv vrai ce que notre Seigneur avait promis? Oui, diront-ils. Un hraut annoncera alors au milieu d'eux: Que la maldiction d'Allah soit sur les injustes,
45. qui obstruaient le sentier d'Allah, qui voulaient le rendre tortueux, et qui ne croyaient pas  l'au-del.
46. Et entre les deux, il y aura un mur, et, sur al-Araf seront des gens qui reconnatront tout le monde par leurs traits caractristiques. Et ils crieront aux gens du Paradis : Paix sur vous! Ils n'y sont pas entrs bien qu'ils le souhaitent.
47. Et quand leurs regards seront tourns vers les gens du Feu, ils diront :  notre Seigneur! Ne nous mets pas avec le peuple injuste.
48. Et les gens d'al-Araf, appelant certains hommes qu'ils reconnatront par leurs traits caractristiques, diront: Vous n'avez tir aucun profit de tout ce que vous aviez amass et de l'orgueil dont vous tiez enfls!
49. Est-ce donc ceux-l au sujet desquels vous juriez qu'ils n'obtiendront de la part d'Allah aucune misricorde...? - Entrez au Paradis! Vous serez  l'abri de toute crainte et vous ne serez point affligs.
50. Et les gens du Feu crieront aux gens du Paradis: Dversez sur nous de l'eau, ou de ce qu'Allah vous a attribu. Ils rpondront: Allah les a interdits aux mcrants.
51. Ceux-ci prenaient leur religion comme distraction et jeu, et la vie d'ici-bas les trompait. Aujourd'hui, Nous les oublierons comme ils ont oubli la rencontre de leur jour que voici, et parce qu'ils reniaient Nos enseignements.
52. Nous leurs avons, certes, apport un Livre que Nous avons dtaill, en toute connaissance,  titre de guide et de misricorde pour les gens qui croient.
53. Attendent-ils uniquement la ralisation (de Sa menace et de Ses promesses?). Le jour o sa (vritable) ralisation viendra, ceux qui auparavant l'oubliaient diront: Les messagers de notre Seigneur sont venus avec la vrit. Y a-t-il pour nous des intercesseurs qui puissent intercder en notre faveur? Ou pourrons-nous tre renvoys [sur terre], afin que nous oeuvrions autrement que ce que nous faisions auparavant? Ils ont certes cr leur propre perte; et ce qu'ils inventaient les a dlaisss.
54. Votre Seigneur, c'est Allah, qui a cr les cieux et la terre en six jours, puis S'est tabli istawa sur le Trne. Il couvre le jour de la nuit qui poursuit celui-ci sans arrt. (Il a cr) le soleil, la lune et les toiles, soumis  Son commandement. La cration et le commandement n'appartiennent qu' lui. Toute gloire  Allah, Seigneur de l'Univers!
55. Invoquez votre Seigneur en toute humilit et recueillement et avec discrtion. Certes, Il n'aime pas les transgresseurs.
56. Et ne semez pas la corruption sur la terre aprs qu'elle ait t rforme. Et invoquez-Le avec crainte et espoir, car la misricorde d'Allah est proche des bienfaisants.
57. C'est Lui qui envoie les vents comme une annonce de Sa Misricorde. Puis, lorsqu'ils transportent une nue lourde, Nous la dirigeons vers un pays mort [de scheresse], puis Nous en faisons descendre l'eau, ensuite Nous en faisons sortir toutes espces de fruits. Ainsi ferons-Nous sortir les morts. Peut-tre vous rappellerez-vous.
58. Le bon pays, sa vgtation pousse avec la grce de son Seigneur; quant au mauvais pays, (sa vgtation) ne sort qu'insuffisamment et difficilement. Ainsi dployons-Nous les enseignements pour des gens reconnaissants.
59. Nous avons envoy No vers son peuple. Il dit:  mon peuple, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinit que Lui. Je crains pour vous le chtiment d'un jour terrible.
60. Les notables de son peuple dirent: Nous te voyons dans un garement manifeste.
61. Il dit:  mon peuple, il n'y a pas d'garement en moi; mais je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers.
62. Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je vous donne conseil sincre, et je sais d'Allah ce que vous ne savez pas.
63. Est-ce que vous vous tonnez qu'un rappel vous vienne de votre Seigneur  travers un homme issu de vous, pour qu'ils vous avertisse et que vous deveniez pieux et que la misricorde vous soit accorde?
64. Et ils le traitrent de menteur. Or, Nous le sauvmes, lui et ceux qui taient avec lui dans l'arche, et noymes ceux qui traitaient de mensonges Nos miracles. C'taient des gens aveugles, vraiment.
65. Et aux Aad, leur frre Hud:  mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinit que Lui. Ne [Le] craignez-vous donc pas ?
66. Les notables de son peuple qui ne croyaient pas dirent: Certes, nous te voyons en pleine sottise, et nous pensons que tu es du nombre des menteurs.
67. Il dit:  mon peuple, il n'y a point de sottise en moi; mais je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers.
68. Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je suis pour vous un conseiller digne de confiance.
69. Quoi! Vous vous tonnez qu'un rappel vous vienne de votre Seigneur  travers un homme issu de vous, pour qu'il vous avertisse? Et rappelez-vous quand Il vous a fait succder au peuple de No, et qu'Il accrut votre corps en hauteur (et puissance). Eh bien, rappelez-vous les bienfaits d'Allah afin que vous russissiez.
70. Ils dirent: Es-tu venu  nous pour que nous adorions Allah seul, et que nous dlaissions ce que nos anctres adoraient
71. Il dit: Vous voil, frapps de la part de votre Seigneur d'un supplice et d'une colre. Allez vous vous disputer avec moi au sujet de noms que vous et vos anctres avez donns, sans qu'Allah n'y fasse descendre la moindre preuve? Attendez donc! Moi aussi j'attends avec vous.
72. Or, Nous l'avons sauv, (lui) et ceux qui taient avec lui, par misricorde de Notre part, et Nous avons extermin ceux qui traitaient de mensonges Nos enseignements et qui n'taient pas croyants.
73. Et aux Tamud, leur frre Salih:  mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinit que Lui. Certes, une preuve vous est venue de votre Seigneur: voici la chamelle d'Allah, un signe pour vous. Laissez-la donc manger sur la terre d'Allah et ne lui faites aucun mal; sinon un chtiment douloureux vous saisira.
74. Et rappelez-vous quand Il vous fit succder aux Aad et vous installa sur la terre. Vous avez difi des palais dans ses plaines, et taill en maisons les montagnes. Rappelez-vous donc les bienfaits d'Allah et ne rpandez pas la corruption sur la terre comme des fauteurs de trouble.
75. Les notables de son peuple qui s'enflaient d'orgueil dirent aux opprims,  ceux d'entre eux qui avaient la foi: Savez-vous si Salih est envoy de la part de son Seigneur? " Ils dirent: Oui, nous sommes croyants  son message.
76. Ceux qui s'enflaient d'orgueil dirent: Nous, nous ne croyons certainement pas en ce que vous avez cru.
77. Ils turent la chamelle, dsobirent au commandement de leur Seigneur et dirent:  Salih, fais nous venir ce dont tu nous menaces, si tu es du nombre des Envoys.
78. Le cataclysme les saisit; et les voil tendus gisant dans leurs demeures.
79. Alors il se dtourna d'eux et dit:  mon peuple, je vous avais communiqu le message de mon Seigneur et vous avais conseill sincrement. Mais vous n'aimez pas les conseillers sincres!
80. Et Lot, quand il dit  son peuple: Vous livrez vous  cette turpitude que nul, parmi les mondes, n'a commise avant vous?
81. Certes, vous assouvissez vos dsirs charnels avec les hommes au lieu des femmes! Vous tes bien un peuple outrancier.
82. Et pour toute rponse, son peuple ne fit que dire: Expulsez- les de votre cit. Ce sont des gens qui veulent se garder purs
83. Or, Nous l'avons sauv, lui et sa famille, sauf sa femme qui fut parmi les extermins.
84. Et Nous avons fait pleuvoir sur eux une pluie Regarde donc ce que fut la fin des criminels!
85. Et aux Madyan, leur frre Chuab:  mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinit que Lui. Une preuve vous est venue de votre Seigneur. Donnez donc la pleine mesure et le poids et ne donnez pas aux gens moins que ce qui leur est d. Et ne commettez pas de la corruption sur la terre aprs sa rforme. Ce sera mieux pour vous si vous tes croyants.
86. Et ne vous placez pas sur tout chemin, menaant, empchant du sentier d'Allah celui qui croit en Lui et cherchant  rendre ce sentier tortueux. Rappelez-vous quand vous tiez peu nombreux et qu'Il vous a multiplis en grand nombre. Et regardez ce qui est advenu aux fauteurs de dsordre.
87. Si une partie d'entre vous a cru au message avec lequel j'ai t envoy, et qu'une partie n'a pas cru, patientez donc jusqu' ce qu'Allah juge parmi nous car Il est le Meilleur des juges.
88. Les notables de son peuple qui s'enflaient d'orgueil, dirent: Nous t'expulserons certes de notre cit,  Chuab, toi et ceux qui ont cru avec toi. Ou que vous reveniez  notre religion. - Il dit: Est-ce mme quand cela nous rpugne? .
89. Certes, nous aurions forg un mensonge contre Allah si nous revenions  votre religion aprs qu'Allah nous en a sauvs. Il ne nous appartient pas d'y retourner  moins qu'Allah notre Seigneur ne le veuille. Notre Seigneur embrasse toute chose de Sa science. C'est en Allah que nous plaons notre confiance.  notre Seigneur, tranche par la vrit, entre nous et notre peuple car Tu es le meilleur des juges.
90. Et les notables de son peuple qui ne croyaient pas, dirent: Si vous suivez Chuab, vous serez assurment perdants.
91. Alors le tremblement (de terre) les saisit; et les voil tendus, gisant dans leurs demeures.
92. Ceux qui traitaient Chuab de menteur (disparurent) comme s'ils n'y avaient jamais vcu. Ceux qui traitaient Chuab de menteur furent eux les perdants.
93. Il se dtourna d'eux et dit:  mon peuple, je vous ai bien communiqu les messages de mon Seigneur et donn des conseils. Comment donc m'attristerais-je sur des gens mcrants?
94. Nous n'avons envoy aucun prophte dans une cit, sans que Nous n'ayons pris ses habitants ensuite par l'adversit et la dtresse afin qu'ils implorent (le pardon).
95. Puis Nous avons chang leur mauvaise condition en y substituant le bien, au point qu'ayant grandi en nombre et en richesse, ils dirent: La dtresse et l'aisance ont touch nos anctres aussi. Eh bien, Nous les avons saisis soudain, sans qu'ils s'en rendent compte.
96. Si les habitants des cits avaient cru et avaient t pieux, Nous leur aurions certainement accord des bndictions du ciel et de la terre. Mais ils ont dmenti et Nous les avons donc saisis, pour ce qu'ils avaient acquis.
97. Les gens des cits sont-ils srs que Notre chtiment rigoureux ne les atteindra pas la nuit, pendant qu'ils sont endormis?
98. Les gens des cits sont-ils srs que Notre chtiment rigoureux ne les atteindra pas le jour, pendant qu'ils s'amusent?
99. Sont-ils  l'abri du stratagme d'Allah? Seuls les gens perdus se sentent  l'abri du stratagme d'Allah.
100. N'est-il pas prouv  ceux qui reoivent la terre en hritage des peuples prcdents que, si Nous voulions, Nous les frapperions pour leurs pchs et scellerions leurs coeurs, et ils n'entendraient plus rien?
101. Voil les cits dont Nous te racontons certaines de leurs nouvelles. [A ceux-l,] en vrit, leurs messagers leur avaient apport les preuves, mais ils n'taient pas prts  accepter ce qu'auparavant ils avaient trait de mensonge. C'est ainsi qu'Allah scelle les coeurs des mcrants.
102. Et Nous n'avons trouv chez la plupart d'entre eux aucun respect de l'engagement; mais Nous avons trouv la plupart d'entre eux pervers.
103. Puis, aprs [ces messagers,] Nous avons envoy Mose avec Nos miracles vers Pharaon et ses notables. Mais ils se montrrent injustes envers Nos signes. Considre donc quelle fut la fin des corrupteurs.
104. Et Mose dit:  Pharaon, je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers,
105. je ne dois dire sur Allah que la vrit. Je suis venu  vous avec une preuve de la part de votre Seigneur. Laisse donc partir avec moi les Enfants d'Isral.
106. Si tu es venu avec un miracle, dit (Pharaon,) apporte-le donc, si tu es du nombre des vridiques.
107. Il jeta son bton et voil que c' tait un serpent vident.
108. Et il sortit sa main et voil quelle tait blanche (clatante), pour ceux qui regardaient.
109. Les notables du peuple de Pharaon dirent: Voil, certes, un magicien chevronn.
110. Il veut vous expulser de votre pays. - Alors, que commandez-vous?
111. Ils dirent: Fais-le attendre, lui et son frre, et envoie des rassembleurs dans les villes,
112. qui t'amneront tout magicien averti.
113. Et les magiciens vinrent  Pharaon en disant: Y aura-t-il vraiment une rcompense pour nous, si nous sommes les vainqueurs?
114. Il dit: Oui, et vous serez certainement du nombre de mes rapprochs.
115. Ils dirent:  Mose, ou bien tu jetteras (le premier), ou bien nous serons les premiers  jeter.
116. Jetez dit-il. Puis lorsqu'ils eurent jet, ils ensorcelrent les yeux des gens et les pouvantrent, et vinrent avec une puissante magie.
117. Et Nous rvlmes  Mose: Jette ton bton. Et voil que celui-ci se mit  engloutir ce qu'ils avaient fabriqu.
118. Ainsi la vrit se manifesta et ce qu'ils firent ft vain.
119. Ainsi ils furent battus et se trouvrent humilis.
120. Et les magiciens se jetrent prosterns.
121. Ils dirent: Nous croyons au Seigneur de l'Univers,
122. au Seigneur de Mose et d'Aron.
123. Y avez-vous cru avant que je ne vous (le) permette? dit Pharaon. C'est bien un stratagme que vous avez maniganc dans la ville, afin d'en faire partir ses habitants. Vous saurez bientt...
124. Je vais vous couper la main et la jambe opposes, et puis, je vous crucifierai tous.
125. Ils dirent: En vrit, c'est vers notre Seigneur que nous retournerons.
126. Tu ne te venges de nous que parce que nous avons cru aux preuves de notre Seigneur, lorsqu'elles nous sont venues.  notre Seigneur! Dverse sur nous l'endurance et fais nous mourir entirement soumis.
127. Et les notables du peuple de Pharaon dirent: Laisseras-tu Mose et son peuple commettre du dsordre sur la terre, et lui-mme te dlaisser, toi et tes divinits? Il dit: Nous allons massacrer leurs fils et laisser vivre leurs femmes. Nous aurons le dessus sur eux et les dominerons.
128. Mose dit  son peuple: Demandez aide auprs d'Allah et soyez patients, car la terre appartient  Allah. Il en fait qui Il veut parmi Ses serviteurs. Et la fin (heureuse) sera aux pieux.
129. Ils dirent: Nous avons t perscuts avant que tu ne viennes  nous, et aprs ton arrive. Il dit: Il se peut que votre Seigneur dtruise votre ennemi et vous donne la lieutenance sur terre, et Il verra ensuite comment vous agirez.
130. Nous avons prouv les gens de Pharaon par des annes de disette et par une diminution des fruits afin qu'ils se rappellent.
131. Et quand le bien-tre leur vint, ils dirent: Cela nous est d; et si un mal les atteignait, ils voyaient en Mose et ceux qui taient avec lui un mauvais augure. En vrit leur sort dpend uniquement d'Allah? Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
132. Et ils dirent: Quel que soit le miracle que tu nous apportes pour nous fasciner, nous ne croirons pas en toi.
133. Et Nous avons alors envoy sur eux l'inondation, les sauterelles, les poux (ou la calandre), les grenouilles et le sang, comme signes explicites, Mais ils s'enflrent d'orgueil et demeurrent un peuple criminel.
134. Et quand le chtiment les frappa, ils dirent:  Mose, invoque pour nous ton Seigneur en vertu de l'engagement qu'Il t'a donn. Si tu loignes de nous le chtiment, nous croirons certes en toi et laisserons partir avec toi les enfants d'Isral.
135. Et quand Nous emes loign d'eux le chtiment jusqu'au terme fix qu'ils devaient atteindre, voil qu'ils violrent l'engagement.
136. Alors Nous Nous sommes vengs d'eux; Nous les avons noys dans les flots, parce qu'ils traitaient de mensonges Nos signes et n'y prtaient aucune attention.
137. Et les gens qui taient opprims, Nous les avons fait hriter les contres orientales et occidentales de la terre que Nous avons bnies. Et la trs belle promesse de ton Seigneur sur les enfants d'Isral s'accomplit pour prix de leur endurance. Et Nous avons dtruit ce que faisaient Pharaon et son peuple, ainsi que ce qu'ils construisaient.
138. Et nous avons fait traverser la Mer aux enfants d'Isral. Ils passrent auprs d'un peuple attach  ses idoles et dirent:  Mose, dsigne-nous une divinit semblable  leurs dieux. Il dit: Vous tes certes des gens ignorants.
139. Le culte, auquel ceux-l s'adonnent, est caduc; et tout ce qu'ils font est nul et sans valeur.
140. Il dit: Chercherai-je pour vous une autre divinit qu'Allah, alors que c'est Lui qui vous a prfrs  toutes les cratures [de leur poque]?
141. (Rappelez-vous) le moment o Nous vous sauvmes des gens de Pharaon qui vous infligeaient le pire chtiment. Ils massacraient vos fils et laissaient vivre vos femmes. C'tait l une terrible preuve de la part de votre Seigneur.
142. Et Nous donnmes  Mose rendez-vous pendant trente nuits, et Nous les compltmes par dix, de sorte que le temps fix par son Seigneur se termina au bout de quarante nuits. Et Mose dit a Aaron son frre: Remplace-moi auprs de mon peuple, et agis en bien, et ne suis pas le sentier des corrupteurs.
143. Et lorsque Mose vint  Notre rendez-vous et que son Seigneur lui eut parl, il dit:  mon Seigneur, montre Toi  moi pour que je Te voie! Il dit: Tu ne Me verras pas; mais regarde le Mont: s'il tient en sa place, alors tu Me verras. Mais lorsque son Seigneur Se manifesta au Mont, Il le pulvrisa, et Mose s'effondra foudroy. Lorsqu'il se fut remis, il dit: Gloire  toi! A Toi je me repens; et je suis le premier des croyants.
144. Et (Allah) dit:  Mose, Je t'ai prfr  tous les hommes, par Mes messages et Ma parole. Prends donc ce que Je te donne, et sois du nombre des reconnaissants.
145. Et Nous crivmes pour lui, sur les tablettes, une exhortation concernant toute chose, et un expos dtaill de toute chose. Prends-les donc fermement et commande  ton peuple d'en adopter le meilleur. Bientt Je vous ferai voir la demeure des pervers.
146. J'carterai de Mes signes ceux qui, sans raison, s'enflent d'orgueil sur terre. Mme s'ils voyaient tous les miracles, ils n'y croiraient pas. Et s'ils voient le bon sentier, ils ne le prennent pas comme sentier. Mais s'ils voient le sentier de l'erreur, ils le prennent comme sentier. C'est qu'en vrit ils traitent de mensonges Nos preuves et ils ne leur accordaient aucune attention.
147. Et ceux qui traitent de mensonges Nos preuves ainsi que la rencontre de l'au-del, leurs oeuvres sont vaines. Seraient-ils rtribus autrement que selon leurs oeuvres?
148. Et le peuple de Mose adopta aprs lui un veau, fait de leurs parures: un corps qui semblait mugir. N'ont-ils pas vu qu'il ne leur parlait point et qu'il ne les guidait sur aucun chemin? Ils l'adoptrent [comme divinit], et ils taient des injustes.
149. Et quand ils prouvrent des regrets, et qu'ils virent qu'ils taient bel et bien gars, ils dirent: Si notre Seigneur ne nous fait pas misricorde et ne nous pardonne pas, nous serons trs certainement du nombre des perdants.
150. Et lorsque Mose retourna  son peuple, fch, attrist, il dit: Vous avez trs mal agi pendant mon absence! Avez-vous voulu hter le commandement de votre Seigneur? Il jeta les tablettes et prit la tte de son frre, en la tirant  lui:  fils de ma mre, (dit Aaron), le peuple m'a trait en faible, et peu s'en est fallu qu'ils ne me tuent. Ne fais donc pas que les ennemis se rjouissent  mes dpens, et ne m'assigne pas la compagnie des gens injustes.
151. Et (Mose) dit:  mon Seigneur, pardonne  moi et  mon frre et fais-nous entrer en Ta misricorde, car Tu es Le plus Misricordieux des misricordieux.
152. Ceux qui prenaient le veau (comme divinit), bientt tombera sur eux de la part de leur Seigneur, une colre, et un avilissement dans la vie prsente. Ainsi, Nous rtribuons les inventeurs (d'idoles).
153. Ceux qui ont fait de mauvaises actions et qui ensuite se sont repentis et ont cru... ton Seigneur, aprs cela est srement Pardonneur et Misricordieux.
154. Et quand la colre de Mose se fut calme, il prit les tablettes. Il y avait dans leur texte guide et misricorde  l'intention de ceux qui craignent leur Seigneur.
155. Et Mose choisit de son peuple soixante-dix hommes pour un rendez-vous avec Nous. Puis lorsqu'ils furent saisis par le tremblement (de terre), il dit: Mon Seigneur, si Tu avais voulu, Tu les aurais dtruis avant, et moi avec. Vas-Tu nous dtruire pour ce que des sots d'entre nous ont fait? Ce n'est l qu'une preuve de Toi, par laquelle Tu gares qui Tu veux, et guides qui Tu veux. Tu es notre Matre. Pardonne-nous et fais-nous misricorde, car Tu es le Meilleur des pardonneurs.
156. Et prescris pour nous le bien ici-bas ainsi que dans l'au-del. Nous voil revenus vers Toi, repentis. Et (Allah) dit: Je ferai que Mon chtiment atteigne qui Je veux. Et Ma misricorde embrasse toute chose. Je la prescrirai  ceux qui (Me) craignent, acquittent la Zakat, et ont foi en Nos signes.
157. Ceux qui suivent le Messager, le Prophte illettr qu'ils trouvent crit (mentionn) chez eux dans la Thora et l'Evangile. Il leur ordonne le convenable, leur dfend le blmable, leur rend licites les bonnes choses, leur interdit les mauvaises, et leur te le fardeau et les jougs qui taient sur eux. Ceux qui croiront en lui, le soutiendront, lui porteront secours et suivront la lumire descendue avec lui; ceux-l seront les gagnants.
158. Dis:  hommes! Je suis pour vous tous le Messager d'Allah,  Qui appartient la royaut des cieux et de la terre. Pas de divinit  part Lui. Il donne la vie et Il donne la mort. Croyez donc en Allah, en Son messager, le Prophte illettr qui croit en Allah et en Ses paroles. Et suivez-le afin que vous soyez bien guids.
159. Parmi le peuple de Mose, il est une communaut qui guide (les autres) avec la vrit, et qui, par l, exerce la justice.
160. Nous les rpartmes en douze tribus, (en douze) communauts. Et Nous rvlmes  Mose, lorsque son peuple lui demanda de l'eau: Frappe le rocher avec ton bton. Et voil qu'en jaillirent douze sources. Chaque tribu sut son abreuvoir. Nous les couvrmes de l'ombre du nuage, et fmes descendre sur eux la manne et les cailles: Mangez des bonnes choses que Nous vous avons attribues. Et ce n'est pas  Nous qu'ils ont fait du tort, mais c'est  eux mme qu'ils en faisaient.
161. Et lorsqu'il leur fut dit: Habitez cette cit et mangez [de ses produits]  votre guise, mais dites: rmission [ nos pchs] et entrez par la porte en vous prosternant. Nous vous pardonnerons vos fautes; et aux bienfaisants (d'entre vous,) Nous accorderons davantage.
162. Puis, les injustes parmi eux changrent en une autre, la parole qui leur tait dite. Alors Nous envoymes du ciel un chtiment sur eux, pour le mfait qu'ils avaient commis.
163. Et interroges-les au sujet de la cit qui donnait sur la mer, lorsqu'on y transgressait le Sabbat! Que leurs poissons venaient  eux faisant surfaces, au jour de leur Sabbat, et ne venaient pas  ceux le jour o ce n'tait pas Sabbat! Ainsi les prouvions-Nous pour la perversit qu'ils commettaient.
164. Et quand parmi eux une communaut dit: Pourquoi exhortez-vous un peuple qu'Allah va anantir ou chtier d'un chtiment svre? Ils rpondirent: Pour dgager notre responsabilit vis--vis de votre Seigneur; et que peut-tre ils deviendront pieux!
165. Puis, lorsqu'ils oublirent ce qu'on leur avait rappel, Nous sauvmes ceux qui (leur) avaient interdit le mal et saismes par un chtiment rigoureux les injustes pour leurs actes pervers.
166. Puis, lorsqu'ils refusrent (par orgueil) d'abandonner ce qui leur avait t interdit, Nous leur dmes: Soyez des singes abjects.
167. Et lorsque ton Seigneur annona qu'Il enverra certes contre eux quelqu'un qui leur imposera le pire chtiment jusqu'au Jour de la Rsurrection. En vrit ton Seigneur est prompt  punir mais Il est aussi Pardonneur et Misricordieux.
168. Et Nous les avons rpartis en communauts sur la terre. Il y a parmi eux des gens de bien, mais il y en a qui le sont moins. Nous les avons prouvs par les biens et par des maux, peut-tre reviendraient-ils (au droit chemin).
169. Puis les suivirent des successeurs qui hritrent le Livre, mais qui prfrrent ce qu'offre la vie d'ici-bas en disant: Nous aurons le pardon. Et si des choses semblables s'offrent  eux, ils les acceptent. N'avait-on pas pris d'eux l'engagement du Livre, qu'ils ne diraient sur Allah que la vrit? Ils avaient pourtant tudi ce qui s'y trouve. Et l'ultime demeure est meilleure pour ceux qui pratiquent la pit, - Ne comprendrez-vous donc pas ? -
170. Et ceux qui se conforment au Livre et accomplissent la Salat, [en vrit], Nous ne laissons pas perdre la rcompense de ceux qui s'amendent.
171. Et lorsque Nous avons brandi au-dessus d'eux le Mont, Comme si c'et t une ombrelle. Ils pensaient qu'il allait tomber sur eux. Tenez fermement  ce que Nous vous donnons et rappelez-vous son contenu. Peut-tre craindrez vous Allah.
172. Et quand ton Seigneur tira une descendance des reins des fils d'Adam et les fit tmoigner sur eux-mmes: Ne suis-Je pas votre Seigneur? Ils rpondirent: Mais si, nous en tmoignons... - afin que vous ne disiez point, au Jour de la Rsurrection: Vraiment, nous n'y avons pas fait attention,
173. ou que vous auriez dit (tout simplement): Nos anctres autrefois donnaient des associs  Allah, et nous sommes leurs descendants, aprs eux. Vas-Tu nous dtruire pour ce qu'ont fait les imposteurs?
174. Et c'est ainsi que Nous expliquons intelligemment les signes. Peut- tre reviendront-ils!
175. Et raconte-leur l'histoire de celui  qui Nous avions donn Nos signes et qui s'en carta. Le Diable, donc, l'entrana dans sa suite et il devint ainsi du nombre des gars.
176. Et si Nous avions voulu, Nous l'aurions lev par ces mmes enseignements, mais il s'inclina vers la terre et suivit sa propre passion. Il est semblable  un chien qui halte si tu l'attaques, et qui halte aussi si tu le laisses. Tel est l'exemple des gens qui traitent de mensonges Nos signes. Eh bien, raconte le rcit. Peut-tre rflchiront-ils!
177. Quel mauvais exemple que ces gens qui traitent de mensonges Nos signes, cependant que c'est  eux-mmes qu'ils font de tort.
178. Quiconque Allah guide, voil le bien guid. Et quiconque Il gare, voil les perdants.
179. Nous avons destin beaucoup de djinns et d'hommes pour l'Enfer. Ils ont des coeurs, mais ne comprennent pas. Ils ont des yeux, mais ne voient pas. Ils ont des oreilles, mais n'entendent pas. Ceux-l sont comme les bestiaux, mme plus gars encore. Tels sont les insouciants.
180. C'est  Allah qu'appartiennent les noms les plus beaux. Invoquez- Le par ces noms et laissez ceux qui profanent Ses noms: ils seront rtribus pour ce qu'ils ont fait.
181. Parmi ceux que Nous avons crs, il y a une communaut qui guide (les autres) selon la vrit et par celle-ci exerce lajustice.
182. Ceux qui traitent de mensonges Nos enseignements, Nous allons les conduire graduellement vers leur perte par des voies qu'ils ignorent.
183. Et Je leur accorderai un dlai, car Mon stratagme est solide!
184. Est-ce qu'ils n'ont pas rflchi? Il n'y a point de folie en leur compagnon (Muhammad): il n'est qu'un avertisseur explicite!
185. N'ont-ils pas mdit sur le royaume des cieux et de la terre, et toute chose qu'Allah a cre, et que leur terme est peut-tre dj proche? En quelle parole croiront-ils aprs cela?
186. Quiconque Allah gare, pas de guide pour lui. Et Il les laisse dans leur transgression confus et hsitants.
187. Ils t'interrogent sur l'Heure: Quand arrivera-t-elle? Dis: Seul mon Seigneur en a connaissance. Lui seul la manifesta en son temps. Lourde elle sera dans les cieux et (sur) la terre et elle ne viendra  vous que soudainement. Ils t'interrogent comme si tu en tais averti. Dis: Seul Allah en a connaissance. Mais beaucoup de gens ne savant pas.
188. Dis: Je ne dtiens pour moi-mme ni profit ni dommage, sauf ce qu'Allah veut. Et si je connaissais l'Inconnaissable, j'aurais eu des biens en abondance, et aucun mal ne m'aurait touch. Je ne suis, pour les gens qui croient, qu'un avertisseur et un annonciateur.
189. C'est Lui qui vous a crs d'un seul tre dont il a tir son pouse, pour qu'il trouve de la tranquillit auprs d'elle; et lorsque celui-ci eut cohabit avec elle, elle conut une lgre grossesse, avec quoi elle se dplaait (facilement). Puis lorsqu'elle se trouva alourdie, tous deux invoqurent leur Seigneur: Si Tu nous donnes un (enfant) sain, nous serons certainement du nombre des reconnaissants.
190. Puis, lorsqu'Il leur et donn un (enfant) sain, tous deux assignrent  Allah des associs en ce qu'Il leur avait donn. Mais Allah est bien au-dessus des associs qu'on Lui assigne.
191. Est-ce qu'ils assignent comme associs ce qui ne cre rien et qui eux-mmes sont crs,
192. et qui ne peuvent ni les secourir ni se secourir eux-mmes?
193. Si vous les appelez vers le chemin droit, ils ne vous suivront pas. Le rsultat pour vous est le mme, que vous les appeliez ou que vous gardiez le silence.
194. Ceux que vous invoquez en dehors d'Allah sont des serviteurs comme vous. Invoquez-les donc et qu'ils vous rpondent, si vous tes vridiques.
195. Ont-ils des jambes pour marcher? Ont-ils de mains pour frapper? Ont-ils des yeux pour observer? Ont-ils des oreilles pour entendre? Dis: Invoquez vos associs, et puis, rusez contre moi; et ne me donnez pas de rpit.
196. Certes mon Matre, c'est Allah qui a fait descendre le Livre (le Coran). C'est Lui qui se charge (de la protection) des vertueux
197. Et ceux que vous invoquez en dehors de Lui ne sont capables ni de vous secourir, ni de se secourir eux-mmes.
198. Et si tu les appelles vers le chemin droit, ils n'entendent pas. Tu les vois qui te regardent, (mais) ils ne voient pas.
199. Accepte ce qu'on t'offre de raisonnable, commande ce qui est convenable et loigne-toi des ignorants.
200. Et si jamais le Diable t'incite  faire le mal, cherche refuge auprs d'Allah. Car Il entend, et sais tout.
201. Ceux qui pratiquent la pit, lorsqu'une suggestion du Diable les touche se rappellent [du chtiment d'Allah]: et les voil devenus clairvoyants.
202. (Quand aux mchants), leurs partenaires diaboliques les enfoncent dans l'aberration, puis ils ne cessent (de s'enfoncer).
203. Quand tu ne leur apportes pas de miracles, ils disent: Pourquoi ne l'inventes-tu pas? Dis: Je ne fais que suivre ce qui m'est rvl de mon Seigneur. Ces [versets coraniques] sont des preuves illuminantes venant de votre Seigneur, un guide et une grce pour des gens qui croient.
204. Et quand on rcite le Coran, prtez-lui l'oreille attentivement et observez le silence, afin que vous obteniez la misricorde (d'Allah).
205. Et invoque ton Seigneur en toi-mme, en humilit et crainte,  mi-voix, le matin et le soir, et ne sois pas du nombre des insouciants.
206. Ceux qui sont auprs de ton Seigneur [les anges] ne ddaignent pas de L'adorer. Ils Le glorifient et se prosternent devant Lui.